60 años fabricando
precisión metalúrgica
argentina
60 years crafting
Argentine metalworking
precision
60 anos fabricando
precisão metalúrgica
argentina
Mecanizados CNC y productos Winchester bajo norma ISO 9001. CNC machining and Winchester products under ISO 9001. Usinagem CNC e produtos Winchester sob norma ISO 9001.
Dos líneas, una sola exigencia Two business lines, one standard Duas linhas, uma só exigência
Capacidad técnica completa para la industria, y una marca de tensores líder en el mercado de reposición. Todo bajo el mismo techo y la misma norma de calidad. Complete technical capabilities for industry, plus a leading tensioner brand in the aftermarket. All under the same roof and the same quality standard. Capacidade técnica completa para a indústria e uma marca de tensionadores líder no mercado de reposição. Tudo sob o mesmo teto e o mesmo padrão de qualidade.
Mecanizados CNC y convencionales CNC and conventional machining Usinagem CNC e convencional
Trabajos de mecanizado integrales producidos según especificaciones técnicas para terceros en nuestra Planta. Operaciones de fresado, alesado, torneado, perforado y roscado realizadas con máquinas CNC y convencionales. Full machining services produced in our plant according to client specifications. Milling, boring, turning, drilling and threading on both CNC and conventional machines. Trabalhos de usinagem integrais produzidos em nossa planta segundo as especificações técnicas do cliente. Operações de fresamento, alargamento, torneamento, furação e rosqueamento em máquinas CNC e convencionais.
Desarrollamos procesos de manufactura, dispositivos y herramientas necesarias o aplicamos los requeridos por el cliente. Suministro por lotes o programas mensuales, con responsabilidad sobre calidad y plazo. We develop manufacturing processes, fixtures and tooling, or use those provided by the client. Supply by batches or monthly programs, with full accountability for quality and deadlines. Desenvolvemos processos de manufatura, dispositivos e ferramentas necessárias, ou aplicamos os fornecidos pelo cliente. Fornecimento por lotes ou programas mensais, com responsabilidade sobre qualidade e prazo.
Capacidad de desarrollo, fabricación y ensamble integral de piezas, incluyendo materiales, medios de producción y actividades complementarias de terceros. End-to-end capability for development, manufacturing and assembly of parts — including materials, production resources and complementary third-party operations. Capacidade de desenvolvimento, fabricação e montagem integral de peças, incluindo materiais, meios de produção e atividades complementares de terceiros.
Productos Winchester Winchester products Produtos Winchester
Fabricante de tensores de cadena de distribución Winchester desde 1970. Marca registrada, comercializada en todo el país y países limítrofes. Manufacturer of Winchester timing chain tensioners since 1970. Registered trademark, sold throughout Argentina and exported to neighboring countries. Fabricante de tensionadores de corrente de distribuição Winchester desde 1970. Marca registrada, comercializada em todo o país e exportada para países vizinhos.
Línea de tensores para Peugeot, Renault, Ford, Toyota, Dodge, IKA y más. También poleas motor, guías amortiguador y kits hidráulicos, con intercambiabilidad garantizada. Tensioner line for Peugeot, Renault, Ford, Toyota, Dodge, IKA and more. Also engine pulleys, chain guides and hydraulic kits — full interchangeability guaranteed. Linha de tensionadores para Peugeot, Renault, Ford, Toyota, Dodge, IKA e outros. Também polias motoras, guias amortecedoras e kits hidráulicos, com intercambialidade garantida.
Nos eligen quienes no se permiten errores Chosen by those who can't afford mistakes Escolhidos por quem não pode falhar
Empresas líderes del sector industrial y automotriz confían en New Winchester desde hace décadas. Leading industrial and automotive companies have trusted New Winchester for decades. Empresas líderes dos setores industrial e automotivo confiam na New Winchester há décadas.
S.A.
S.A.
Parque productivo CNC de última generación State-of-the-art CNC production fleet Parque produtivo CNC de última geração
Centros de mecanizado, tornos automáticos, rectificadoras y equipos de medición de precisión. La tecnología que garantiza la repetibilidad y la tolerancia que la industria exige. Machining centers, automatic lathes, grinding machines and precision measuring equipment. The technology that guarantees the repeatability and tolerances industry demands. Centros de usinagem, tornos automáticos, retificadoras e equipamentos de medição de precisão. A tecnologia que garante a repetibilidade e as tolerâncias que a indústria exige.
01 —
Centros de Mecanizado CNC
CNC Machining Centers
Centros de Usinagem CNC
02 —
Tornos
Lathes
Tornos
03 —
Fresado y Rectificado
Milling and Grinding
Fresamento e Retificação
04 —
Medición y complementarios
Measurement and ancillary
Medição e complementares
Tensores de cadena con la calidad del original Chain tensioners with original-equipment quality Tensionadores de corrente com qualidade de original
Catálogo completo de tensores de cadena y kits hidráulicos para las principales marcas del mercado. Repuesto confiable, intercambiabilidad garantizada. Complete catalog of chain tensioners and hydraulic kits for the leading auto brands. Reliable spare part, full interchangeability guaranteed. Catálogo completo de tensionadores de corrente e kits hidráulicos para as principais marcas do mercado. Peça de reposição confiável, intercambialidade garantida.
Cómo se construye un tensor Winchester How a Winchester tensioner is built Como se constrói um tensionador Winchester
CuerpoBodyCorpo
- Aleación de hierro sinterizado Sintered iron alloy Liga de ferro sinterizado
- Óptima densidad de compactado Optimal compaction density Densidade ótima de compactação
- Dureza 40–47 HRB Hardness 40–47 HRB Dureza 40–47 HRB
- Baño de aceite en autoclave Autoclave oil bath Banho de óleo em autoclave
- Precisión constructiva centesimal Hundredth-mm constructive precision Precisão construtiva centesimal
GomaRubberBorracha
- Alta dureza SHORT A High SHORT A hardness Alta dureza SHORT A
- Resistencia a la tracción Tensile strength Resistência à tração
- Gran alargamiento de ruptura High elongation at break Grande alongamento na ruptura
- Deformación por compresión óptima Optimal compression set Deformação por compressão ótima
PatinesShoesSapatas
- Componentes internos tratados térmicamente Heat-treated internal components Componentes internos tratados termicamente
- Dureza 60 RC superficial Surface hardness 60 RC Dureza 60 RC superficial
- Superficies de deslizamiento rectificadas Ground sliding surfaces Superfícies de deslizamento retificadas
Línea completa para el mercado de reposición Full aftermarket lineup Linha completa para o mercado de reposição
Tensores 404, 504 y Motor 2000 404, 504 and 2000 engine tensioners Tensionadores 404, 504 e Motor 2000
Modelos T-11, T-14, T-15 para 404, 504 y motor 2000 diesel/nafta. Models T-11, T-14, T-15 for 404, 504 and the 2000 diesel/petrol engine. Modelos T-11, T-14, T-15 para 404, 504 e motor 2000 diesel/gasolina.
Tensores R9, R11, Clio y Twingo R9, R11, Clio and Twingo tensioners Tensionadores R9, R11, Clio e Twingo
T-16 para Renault 9 y 11. T-17 para Clio, Twingo, Dacia. T-16 for Renault 9 and 11. T-17 for Clio, Twingo, Dacia. T-16 para Renault 9 e 11. T-17 para Clio, Twingo, Dacia.
Kits hidráulicos y tensores Hydraulic kits and tensioners Kits hidráulicos e tensionadores
TC-400 (Rocam 1.6 — Focus, Fiesta, K, EcoSport). TCK-500 (Ranger 3.0). TCK-600 (Duratec 2.0 16V — Focus, EcoSport, Mondeo). T-42 (Rocam 1.0/1.6). TC-400 (Rocam 1.6 — Focus, Fiesta, K, EcoSport). TCK-500 (Ranger 3.0). TCK-600 (Duratec 2.0 16V — Focus, EcoSport, Mondeo). T-42 (Rocam 1.0/1.6). TC-400 (Rocam 1.6 — Focus, Fiesta, K, EcoSport). TCK-500 (Ranger 3.0). TCK-600 (Duratec 2.0 16V — Focus, EcoSport, Mondeo). T-42 (Rocam 1.0/1.6).
Tensores 1500 y 1800 1500 and 1800 tensioners Tensionadores 1500 e 1800
T-12 para Dodge 1500 y 1800. T-12 for Dodge 1500 and 1800. T-12 para Dodge 1500 e 1800.
Tensores y patines históricos Tensioners and shoes for legacy fleets Tensionadores e sapatas históricos
Líneas completas de tensores y patines para flotas históricas. Complete lines of tensioners and shoes for legacy fleets. Linhas completas de tensionadores e sapatas para frotas históricas.
Guías, kits y poleas Guides, kits and pulleys Guias, kits e polias
T-100: juego guías cadena Renault Master III 2.3 Dci M9T y Alaskan. Kits hidráulicos completos, poleas motor y componentes asociados. T-100: chain guide set for Renault Master III 2.3 Dci M9T and Alaskan. Full hydraulic kits, engine pulleys and related components. T-100: jogo de guias da corrente Renault Master III 2.3 Dci M9T e Alaskan. Kits hidráulicos completos, polias motoras e componentes associados.
Una historia que se mide en décadas A story measured in decades Uma história que se mede em décadas
New Winchester SRL nació en 1957, cuando José Di Federico y Juan Di Paolo decidieron poner al servicio de la industria nacional el conocimiento que habían acumulado en sus años previos como mecánicos. New Winchester SRL was founded in 1957, when José Di Federico and Juan Di Paolo decided to put the experience they had gathered as mechanics at the service of Argentina's industry. A New Winchester SRL nasceu em 1957, quando José Di Federico e Juan Di Paolo decidiram colocar a serviço da indústria nacional o conhecimento acumulado em seus anos como mecânicos.
En 1970 lanzamos la línea Winchester de tensores de cadena, hoy marca registrada y líder en su rubro. Décadas después, seguimos en la misma planta de José Ingenieros, sosteniendo la misma cultura de calidad y trabajo que aprendimos de ellos. In 1970 we launched the Winchester line of chain tensioners — today a registered trademark and a category leader. Decades later, we're still in the same plant in José Ingenieros, keeping alive the same culture of quality and craftsmanship they passed on. Em 1970 lançamos a linha Winchester de tensionadores de corrente, hoje marca registrada e líder em seu segmento. Décadas depois, seguimos na mesma planta em José Ingenieros, mantendo a mesma cultura de qualidade e trabalho que aprendemos com eles.
José Di Federico, cofundador, en la planta. José Di Federico, co-founder, on the shop floor. José Di Federico, cofundador, na planta.
Fundación en José Ingenieros, Buenos Aires. Founded in José Ingenieros, Buenos Aires. Fundação em José Ingenieros, Buenos Aires.
Lanzamiento de la línea Winchester. Launch of the Winchester product line. Lançamento da linha Winchester.
Ampliación de la planta productiva. Expansion of the production plant. Ampliação da planta produtiva.
Parque CNC de última generación. State-of-the-art CNC fleet. Parque CNC de última geração.
+60 años de trayectoria +60 years of history +60 anos de trajetória
Fundada en 1957 con experiencia acumulada en la industria autopartista argentina. Founded in 1957 with experience built up in Argentina's auto-parts industry. Fundada em 1957 com experiência acumulada na indústria de autopeças argentina.
Norma ISO 9001 ISO 9001 standard Norma ISO 9001
Productos fabricados bajo estrictos estándares de calidad, con garantía en todos los productos. Products manufactured under strict quality standards, all backed by warranty. Produtos fabricados sob rigorosos padrões de qualidade, com garantia em todos os produtos.
Marca registrada Registered trademark Marca registrada
Los tensores de cadena Winchester son una marca registrada, líder en su rubro desde 1970. Winchester chain tensioners are a registered trademark, a category leader since 1970. Os tensionadores de corrente Winchester são uma marca registrada, líder em seu segmento desde 1970.
Exportación regional Regional exports Exportação regional
Ventas en todo el país y exportación directa a países limítrofes. Sales nationwide and direct exports to neighboring countries. Vendas em todo o país e exportação direta para países vizinhos.
Hablemos de tu proyecto Let's talk about your project Vamos falar do seu projeto
Estamos en José Ingenieros, Buenos Aires. Trabajamos con clientes de todo el país y la región. We're based in José Ingenieros, Buenos Aires. We work with clients across the country and the region. Estamos em José Ingenieros, Buenos Aires. Atendemos clientes de todo o país e da região.